可協助我們將 DVD 影音光碟的字幕擷取出來,並將之儲存為 IDX + SUB、PDF、JPG 或其他的圖片格式。
可以從DVD中有效提取字幕的多功能家用DVD字幕提取器,Xilisoft DVD到字幕轉換器可以轉換所有家用DVD字幕並建立IDX + SUB,PDF,JPG和其他圖片格式的字幕檔案。除了從DVD視訊中提取字幕外,此家庭DVD字幕提取器/製作工具還可以從VOB和SUB + IDX檔案中提取字幕。
DVD字幕提取器工具,用於轉換DVD字幕並從DVD電影中提取字幕。字幕輸出格式包括IDX + SUB,PDF和圖像格式。
ImTOO DVD Subtitle Ripper 可讓我們將 DVD 光碟或 DVD 資料夾的字幕擷取出來,並輸出成 *.idx+*.sub 的字幕格式,也能輸出成其他格式,例如:BMP、PNG、JPG 或 PDF。
DVD 字幕擷取工具。
SubRip是專門用來擷取DVD影片裡的字幕,當擷取出來的字幕檔,SubRip還可以自動幫我們加上字幕的時間標記,這對於常在使用DVD轉檔功能的人,可說是一大利器,讓我們連同DVD最重要的字幕檔也能得以順利擷取下來。
影片字幕編輯工具,可以執行字幕建立、編輯、轉換的工作。
最完備、最有效、最方便的影片字幕編輯工具 - Subtitle Workshop,支援所有的字幕檔格式,可以執行字幕建立、編輯、轉換的工作,主程式支援多語介面之語系檔開發!
影片字幕編輯工具,可以執行字幕建立、編輯、轉換的工作。
最完備、最有效、最方便的影片字幕編輯工具 - Subtitle Workshop,支援所有的字幕檔格式,可以執行字幕建立、編輯、轉換的工作,主程式支援多語介面之語系檔開發!
字幕編輯轉檔工具 - SubCreator,字幕編輯方面有複製、貼上、文字搜尋/取代、多重復原功能,可匯入 Time、Frame、SRT、SSA、SAMI 格式字幕,匯出 Time、Frame、SRT、SSA 格式字幕,還有同步化、多項指令碼處理功能,支援 Windows Media Player 所支援的影片播放。
這是一個字幕撥放的軟體,它可以在你撥放DVD、VCD、MP3、DivX、CDA、WAV... 等多媒體檔案時將字幕撥放出來。
在該網站中亦提供了許多電影的字幕可供你下載,可惜的是並無中文的字幕檔可供我們下載。
不過在其軟體檔案資料夾中有一些以純文字建立的 .SUB 檔案,我們可以此格式加以修改或自行建立屬於我們自己的中文字幕檔。